Опубликовано (обновлено) в каталоге: 27.12.2014

История Сибири, название Сибирь

Прежде чем приступить к изложению истории Сибири, думаю, интересно будет выяснить, что означает слово "Сибирь", и узнать, из какого языка оно произошло.

Гипотеза, что слово "Сибирь" обозначает сторону света и возникло от русского "север", не выдерживает никакой критики. Сибирь находится на востоке от русских, от Московской Руси или ранней России, а вовсе не на севере. В этом случае это слово должно принадлежать народам, живущим южнее этой самой Сибири - калмыкам (татарам) или киргизам, но ни те, ни другие такой топоним не употребляли. Тем более, сомнительно, что тюркоязычные татары или кыргызы дали бы территории русское название.

Совсем надуманной выглядит версия, что топоним Сибирь возник от слияния английских слов "sea" и "bear", то есть, "морской медведь", белый медведь, хозяйничавший на всей территории вплоть до Северного Ледовитого океана. Ведь англичане узнали об этих территориях намного позже русских. Значит, их уже устоявшееся название территории никак не могло перейти к русским. Скорее наоборот.

Есть также версия, что своим названием Сибирь обязана монголам. Так слово "сибери", якобы по-монгольски означает "страна лесов". Другое "монгольское" же слово "шибир" означает "болото" или "сырая равнина, поросшая березняком". Сторонники этой версии ссылаются на то, что в Забайкалье есть урочища Улан-шибирь ("красное болото"), Харашибирь ("черное болото"). Однако, по-монгольски "лес" звучит "ой", а страна лесов - "ойн газар". Приняв тюркоязычность монголов Чингис-хана, с этой версией можно было бы согласиться, но с поправкой, что "сибери" означает "страна лесов" не на монгольском языке (халха), а на древне-тюркском. Тем более, что, например, "хара-шибирь" происходит от сочетания бурятских, имеющих тюркские корни, слов "хара" ("кара") – "черный" и "шэбэр" - "кустарниковые заросли" (в смысле "влажная, болотистая местность").

Другая гипотеза, поддерживаемая некоторыми русскими историками: татарский хан Мухаммед, приступив к строительству города на берегу Иртыша, дал ему название Сибирь, а позднее якобы весь край стал называться именно так. Смысл слова "Сибирь" в этом случае не понятен. Но если допустить, что так был назван новый город и попробовать понять его значение как производное от "себерергэ", что в переводе с татарского означает "мести", "подметать" (то есть, происходит от понятий "метель", "пурга"), то можно было бы согласиться с этим доводом. Однако русские же историки утверждают, что хан Мухаммед, сын Абдула, основал город Сибирь лишь в начале XVI века, в то время как название Сибирь ("Сибирская земля") в русских летописях встречается уже с 1483 года. Выходит, название города никак не могло стать названием края, тем более, что истинно татарское название города - Искер, которым татары называют его по сей день.

Но есть и еще гипотеза о происхождении и значении слова "Сибирь". Так Абульгази, узбекский писатель и историк XVII века, упорно избегая слова "сибирь", употребляет слово "туран". Это показывает, что средне-азиатским тюркам это слово известно не было, также ни Ядкар, ни Кучум Сибирью свои владения не называли. Но все же похожее слово тюрками употреблялось. Так Абульгази пишет: "Известны две области Абир и Сабир, страна кыргызов близка к ним". Земля кыргызов, о которой идет речь, находилась, как известно, в Минусинской низменности в среднем течении Енисея. Если это так, то области, называемые Абир и Сабир, должны лежать либо где-то от Иртыша до Оби, либо восточнее от Ангары до Амура.

В "Сокровенном сказании монголов" сказано, что в год зайца (1207 год) войска чингисида покорили все "лесные народы", в том числе народ шибир (sibir), который обитал к северу от Алтая и к западу от Ангары. Таким образом, земли Абир и Сабир локализуются в центральной части Западной Сибири. Столетием позже этот термин встречается у Рашид-ад-дина и относился также к южной, малоизвестной части Западной Сибири, которая тогда под именем Сибир (Шибэр) входила в состав улуса Джучи ("Золотая Орда"). По версии З.Я.Бояршиновой, этот топоним происходит от названия тюркской этнической группы "сипыр", жившей по реке Иртыш в районе современного Тобольска. Итак, по выводам З.Я.Бояршиновой, Сибирью начинают называть не только эту народность, но и местность, где она проживала, в районе низовья реки Тобол и по среднему Иртышу восточнее Уральского хребта.

Но представляется более правдоподобным, что не народ дал имя территории, а наоборот. Более того, представляется вероятным, что слова "абир" и "сабир" - это вовсе не названия областей, а одно искаженное татарское слово "абил-сабил", обозначающее безлюдье и безнадзорность, в вольном переводе это могло бы означать "где-то там". Возможно, тюркские племена, жившие на юге современной Сибири, называли "абил-сабил" безлюдные, пустынные земли, расположенные к северу от них. Другие народы, как-то связанные с тюрками, могли принять это слово за название тех мест. Именно так и получилось: народы южной Азии стали называть Сибирью северные территории, неведомые для них. Эта гипотеза помогает согласиться с утверждением некоторых русских историков о том, что название "Сибирь" изначально среди азиатских народов распространялось лишь на северные земли в низовьях Оби и Иртыша.

Так или иначе, но именно эта местность впервые обозначена на карте как "Sebur" в Каталонском атласе 1375 года. И именно отсюда началось русское завоевание Сибири. И позднее, по мере русских завоеваний, оно распространилось дальше на восток вплоть до побережья Тихого океана. Так Сибирью стали называть все русское Зауралье. Возможно, если бы, представим, вдруг Китай оказался захваченным русскими тогда же, его, вероятней всего, также называли бы Сибирью.

© Авторский текст: Кузнецов Андрей Леонидович


Поделиться ссылкой:


Комментарии к статье Добавить комментарий

Boris (14.03.2017 23:56)
К западу от Уральского хребта, не доезжая до р. Камы, повыше г. Перми, находится село с говорящим названием Сибирь.
Где жил Кучум и что захватил Ермак - надо ещё разобраться.

евгений (27.01.2017 07:50)
а часто абъясняется слово Сибирь название племени " савир " . в преданиях сибирских татар говорится что они воевалис народом - сабир .


Администрация сайта не несет ответственности за оставленные пользователями комментарии, но оставляет за собой право без предупреждений и объяснений причин удалить любой комментарий.


Просмотров страницы: 3962