Туркомплекс "Манжерок", Челтуков лог, археологические раскопки