Гостевая усадьба "Иолго", Бильярдная