Туристический приют "Студеный плес", Баня